Use path filter in docservice endpoint
Created by: cschloer
The base model now uses the path filter in document service instead of building_id
Also updated file name of dimensions file to include the hit ID
Also updated the errors raised by get_hit_id to actually raise the error (InternalServerError) rather than putting it in the data field of a 200 response.